-
1 he scarifies the pedantic schoolmasters
Макаров: он разносит учителей-педантовУниверсальный англо-русский словарь > he scarifies the pedantic schoolmasters
-
2 scarify
ˈskɛərɪfaɪ I гл.
1) мед. делать насечки, надрезы (напр., на поверхности кожи при вакцинации)
2) перен. а) ранить, задевать( чувства) Syn: wound
2., lacerate б) подвергать жестокой критике Syn: criticize severely, scalp
2., tomahawk
2.
3) рыхлить, разрыхлять( почву) Syn: loosen
4) с.-х. скарифицировать (производить предпосевную подготовку семян путем механического повреждения оболочки с целью ускорения прорастания семян и получения дружных, полных всходов) II гл.;
сл. пугать, напугать;
запугивать Syn: scare
2., frighten, terrify (медицина) делать насечки, надрезы наносить обиду, оскорбление;
больно ранить (чувства) подвергать жестокой критике, беспощадно осуждать - he scarifies the pedantic schoolmasters он разносит учителей-педантов (сельскохозяйственное) скарифицировать разрыхлять почву перед посевом делать надрезы, насечки на коре дерева ( разговорное) наводить ужас, пугать scarify мед. делать насечки, надрезы ~ жестоко раскритиковать ~ разрыхлять почву перед посевом ~ с.-х. скарифицировать -
3 scarify
I [ʹske(ə)rıfaı] v1. 1) мед. делать насечки, надрезы2) наносить обиду, оскорбление; больно ранить ( чувства)2. подвергать жестокой критике, беспощадно осуждать3. с.-х. скарифицировать4. разрыхлять почву перед посевом5. делать надрезы, насечки на коре дереваII [ʹske(ə)rıfaı] v разг.наводить ужас, пугать -
4 scarify
1. v мед. делать насечки, надрезы2. v наносить обиду, оскорбление; больно ранить3. v подвергать жестокой критике, беспощадно осуждать4. v с. -х. скарифицировать5. v разрыхлять почву перед посевом6. v делать надрезы, насечки на коре дерева7. v разг. наводить ужас, пугатьСинонимический ряд:1. lambaste (verb) blister; castigate; drub; excoriate; flay; lambaste; lash into; roast; scathe; scorch; score; scourge; slam; slap; slash2. scar (verb) cicatrize; scar
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский